TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2002-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- Financial Regulations
1, record 1, English, Financial%20Regulations
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 1, English, - Financial%20Regulations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Règlement financier
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20financier
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 1, French, - R%C3%A8glement%20financier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position Titles
Record 2, Main entry term, English
- Systems Maintenance Officer
1, record 2, English, Systems%20Maintenance%20Officer
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 2, English, - Systems%20Maintenance%20Officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 2, Main entry term, French
- Agent d'entretien des systèmes
1, record 2, French, Agent%20d%27entretien%20des%20syst%C3%A8mes
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 2, French, - Agent%20d%27entretien%20des%20syst%C3%A8mes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-07-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 3, Main entry term, English
- The Bureau Bulletin
1, record 3, English, The%20Bureau%20Bulletin
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Helpmate Community Information & Volunteer Bureau. 1, record 3, English, - The%20Bureau%20Bulletin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 3, Main entry term, French
- The Bureau Bulletin
1, record 3, French, The%20Bureau%20Bulletin
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-11-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- QMF report form name 1, record 4, English, QMF%20report%20form%20name
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- nom de format de rapport QMF
1, record 4, French, nom%20de%20format%20de%20rapport%20QMF
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Television Arts
Record 5, Main entry term, English
- chain
1, record 5, English, chain
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 5, Main entry term, French
- batterie
1, record 5, French, batterie
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Groupe d'instruments travaillant de concert. 1, record 5, French, - batterie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-07-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- pressure tank tester
1, record 6, English, pressure%20tank%20tester
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- vérificateur de réservoirs pressurisés
1, record 6, French, v%C3%A9rificateur%20de%20r%C3%A9servoirs%20pressuris%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- vérificatrice de réservoirs pressurisés 1, record 6, French, v%C3%A9rificatrice%20de%20r%C3%A9servoirs%20pressuris%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-12-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 7, Main entry term, English
- Bureau of Business Planning and Operations
1, record 7, English, Bureau%20of%20Business%20Planning%20and%20Operations
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This bureau is responsible for managing the finances and human resources for the Directorate. All administrative functions are channelled through this bureau and they are considered a service bureau for the other bureaus within the Natural Health Products Directorate (NHPD). 1, record 7, English, - Bureau%20of%20Business%20Planning%20and%20Operations
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Bureau de planification et de gestion des affaires
1, record 7, French, Bureau%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20affaires
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce bureau est responsable de la gestion des finances et des ressources humaines de la direction. Les tâches administratives sont concentrées dans ce bureau qui fournit des services aux autres bureaux de la Direction des produits de santé naturels (DPSN). 1, record 7, French, - Bureau%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20affaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-11-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Types of Concrete
Record 8, Main entry term, English
- pushing 1, record 8, English, pushing
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
New devices (external prestressing), new reinforcements (composites, fibres), new shapes (thin shells, triangulated and mixed structures), new production methods (pushing, components) may enable us to rethink partially the design of structures... 1, record 8, English, - pushing
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sortes de béton
Record 8, Main entry term, French
- poussage
1, record 8, French, poussage
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
De nouveaux procédés (précontraintes extérieures...), de nouvelles armatures (composites, fibres...), de nouvelles formes (coques minces, structures triangulées et mixtes...), de nouvelles méthodes de production (poussages, composants...) sont de nature à nous permettre de repenser partiellement la conception des ouvrages [...] 1, record 8, French, - poussage
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-04-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
- Government Contracts
- International Relations
Record 9, Main entry term, English
- Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement 1, record 9, English, Decision%20on%20Accession%20to%20the%20Agreement%20on%20Government%20Procurement
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
- Marchés publics
- Relations internationales
Record 9, Main entry term, French
- Décision sur l'accession à l'Accord sur les marchés publics
1, record 9, French, D%C3%A9cision%20sur%20l%27accession%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20les%20march%C3%A9s%20publics
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce. 1, record 9, French, - D%C3%A9cision%20sur%20l%27accession%20%C3%A0%20l%27Accord%20sur%20les%20march%C3%A9s%20publics
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-10-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 10, Main entry term, English
- salad roll
1, record 10, English, salad%20roll
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 10, Main entry term, French
- petit pain à salade
1, record 10, French, petit%20pain%20%C3%A0%20salade
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: